كن مستعدا...

موضوع: كن مستعدا... الإثنين أبريل 28, 2008 6:48 am

كن مستعدا... بعدة لغات

Arabic: كن مستعدا (Kun Musta'idan)

Armenian: Misht Badrast

Azeri: Daima Hazir

Belarusian: Napagatovye

Chinese: 準備

Croatian: Budi Pripraven

Czech: Bud Připraven

Danish: Vær forberedt

Dutch: Weest Paraat / Wees bereid

English: Be Prepared

Esperanto: Estu preta

Estonian: Ole Valmis

Filipino (Tagalog): Laging Handâ (literally, always prepared)

Finnish: Ole valmis

French: Sois Prêt or Toujours Prêt

Georgian: იყავი მზად (ikavi mzad)

German: Allzeit bereit

Greek: Έσω Έτοιμος

Hebrew: היה נכון (heye nachon)

Hungarian: Légy Résen

Irish: Bí Ullamh

Italian: Sii Preparato (the latin expression Estote Parati is also
used very often in Italy)

Japanese: Sonae-yo Tsuneni

Kyrgyz: Dayar Bol

Latvian: Esi Modrs

Latin: Estote Parati

Lithuanian: Budek

Macedonian: Budi Spreman

Malay: Selalu Bersedia

Maltese: Kun Lest

Mongol: Belen Bol

Norwegian: Alltid Beredt

Pashto: Tayar Osay

Persian: Aamaadeh Baash

Polish: Czuwaj

Portuguese: Sempre Alerta

Russian: Будь готов (Bud' Gotov)

Serbian: Budi Spreman

Shqiptar: Ji Gati or Pergatitu

Slovenian: Bodi pripravljen or Bud Pripavany

Spanish: Siempre Listo or Siempre Alerta ("always ready", "always alert")

Swedish: Var redo

Thai: จงเตรียมพร้อม

Turkmen: Daima Häzir

Uighur: Tayyar Bol

Ukrainian: Hotuis

Vietnamese: Sắp Sẵn

مشكور أخي على إستعدادك لإغناء المكتبة الكشفية بالمعلومات القيمة

في إنتظار جديدك