أمثال شعبية : عربي/انجليزي

لمرا لفعى و محزمة بإبليس
Woman is a snake ,and her belt is Satan

Woman in this proverb is like a snake , in cunning and treason. people could not have faith in them , because they can betray at any time and woman was treated not only as snake but also as Satan who always sows trouble

لمرا إلى كانت سراقة طلقها وأعطيها صداقها
If the wife is a thief ,divorce her and give her her dowry

It is an advice to a man to divorce his wife if she was a thievish one and give her her dowry , in order to cut in short and put an end to further mess.

ع.هبيلة و قالوا ليها زغرتي
A foolish and they said to her to utter trilling

A foolish woman we can not say to her to trill because she may not stop trilling

الحوت كله حوت و النساء كلها خوت
All fish is similar and all woman are the same

The comparison is between women and fish their similarity .
Another proverb which compares women to fish is : The fish swin in the water and women swim without it .

» **كلمات **
» حكم و أمثال
» أمثال أمـــــــازيغية
» موقع كشفي عربي
» مخيم كشفي عربي بتونس